Il manquait une dernière corde à l'arc de Caraibéditions et de son dynamique directeur, Florent Charbonnier : la poésie.
C'est désormais chose faite ! Jusque-là Caraibéditions avait publié des bandes dessinées, des mangas, des romans, des recueils de nouvelles, des livres pour la jeunesse, des pièces de théâtre et des essais, cela avec un réel succès auprès non seulement du public antillais mais aussi hexagonal. Désormais, une nouvelle étape vient d'être franchie avec la création de la collection Poés'îles.
Hector Poullet, l'éminent poète créolophone guadeloupéen, ouvre cette collection avec deux ouvrages magnifiques qui démontrent, si besoin en était, que son talent n'a fait que s'amplifier depuis son premier recueil poétique, Pawol an bouch, paru aux éditions Désormeaux en 1972. Ses deux derniers ouvrages, Lanmè-la et Zobèl solèy sont accompagnés d'une version en français toute aussi brillante que l'original en créole.
Quand on voit que la drogue est huberiser en Metropole, qu’il suffit de passer commande avec livr Lire la suite
L'origine du patronyme "Zemour" : il provient du berbère "azemmur" qui désigne..."l'olive". Lire la suite
...à expulser de la langue française, il y aurait aussi l’inévitable "zob", ou "zeub", "zobi", et Lire la suite
J'ai dû mal ç bien saisir le commentaire de Karl. Lire la suite
Ek viv kon à Sent-lusi!
Lire la suite