Sé pa "prétansié" pou di mé "makanda" oben "latjé-pré-tet"

 Toutes les langues évoluent avec le temps. Le plus souvent de façon naturelle ou plus exactement sans subir la pression d'une autre langue mais force est de constater que dans notre monde moderne, l'anglais tend à imprimer sa marque à presque toutes les langues du monde. 

KREYOLAD 1038 - Mi Diany rivé

Dimanch dan lavil Ofanswa sé an yol Wobè ki mété pwent gaba’y douvan. Sé pa dot ki UFR_CHANFLOR ki genyen étap-la. Pandan tout simenn-lan yo té ni zié anlè ranplasan Félis-la. Sipòté pa janmen bésé lanmen ni mété fanion-yo an poch-yo, asiré yo té asiré yo té ké genyen ann étap...

An ti lodè mango-basiyak

Sé an lodè ka anni tijé bonnè lébomaten lè ou fè tan mété pié'w déwò di lakay-ou.

sa ki kalté model Chabin-tala ?

Jou sé Jé Olenpik la té ka ouvè, met-a-manyok la Fwans, misié Macron, té ka risivwè pres an santenn wa ek prézidan toutwon-latè douvan l'Elizé.

"Lousmamé" ou comment dire "balourd" en créole

  L'introduction du créole dans le système scolaire s'est faite à minuit moins cinq.

   En effet, sans les efforts durant près de 4 décennies de Jean Bernabé et de son groupe de recherches de l'Université des Antilles (le GEREC) et l'obtention de haute lutte du CAPES de créole, la messe aurait été dite pour notre langue qui entre dans son quatrième siècle d'existence. Sans également, bien avant ce concours de recrutement de professeurs du secondaire, la création d'une Licence, d'un Master et d'un Doctorat en "Etudes Créoles" sur le campus de Schoelcher.

Lourdement sanctionné par le CIO (Comité International Olympique)

   Le judoka algérien Messaoud Redouane Dris a refusé de combattre contre l'adversaire israélien qui lui avait été désigné par le tirage au sort. 

Un policier tue délibérément une femme noire qui l’avait appelé à l’aide

Le 6 juillet, un policier blanc a tué une femme noire de 36 ans, Donna Massey, qui avait fait appel aux forces de l’ordre après avoir vu un individu rôder dans le quartier. Un meurtre « odieux » et que rien ne justifie.

Il semblerait qu'il existe un pays appelé le Noiristan

   Grâce aux Jeux Olympiques qui se déroulent dans la Ville-Lumière, on vient de découvrir un nouveau pays, invisible jusque-là sur la carte du globe terrestre.

La délégation d'Antigua-et-Barbuda naviguant sur la Seine

   Que dire de cette photo de la délégation de l'archipel d'Antigua-et-Barbuda (440 km2 et 93.000 habitants soit la population de Fort-de-France) remontant fièrement le fleuve de la Ville-Lumière à l'ouverture des J.O ?

Ainsi va l'île aux fleurs...

   D'abord un rectificatif s'agissant du mot "internationalement" utilisé à tout bout de champ par nos chers médias et autres blogs insulaires toujours portés sur l'exagération auto-glorifiante du genre : "un chanteur ou un orchestre internationalement connu".