Le Pr Ralph Ludwig (Université de Halle, Allemagne) fait "docteur honoris causa" de l'Université des Antilles

Rubrique

   Ce jeudi 03 novembre, à la Faculté Roger Toumson de l'Université des Antilles, en Guadeloupe, le Pr Ralph LUDWIG, éminent créoliste exerçant à l'Université de Halle, en Allemagne, a été fait "docteur honoris causa". C'est la juste récompense d'une carrière professionnelle mise au service, en grande partie, de la créolistique, particulièrement du créole guadeloupéen. R. LUDWIG participa, en effet, avec Sylviane TELCHID, Danièle MONTBRAND et Hector POULLET, à la rédaction du tout premier "Dictionnaire du créole guadeloupéen" au siècle dernier, ouvrages qui n'a cessé d'être réédité. 

   Le créoliste allemand a aussi beaucoup collaboré avec le GEREC (Groupe d'Etudes et de Recherches en Espace Créole), dirigé pendant presque quarante ans, sur le campus de Schoelcher, par feu le Pr Jean Bernabé lequel avait eu pour proches collaborateurs Robert Damoiseau et Raphaël Confiant (tous deux professeurs émérites aujourd'hui), feu le Pr Jacques Coursil, Marijosé Saint-Louis, Bernadette Cervinka, Raymond Relouzat, Jean-Charles Hilaire, Gerry L'Etang, Max Belaise et bien d'autres. 

   Le Pr Ralph Ludwig, qui donnera le vendredi 04 novembre, une conférence sur le campus de Schoelcher, est l'auteur d'un nombre impressionnant d'articles scientifiques et d'ouvrages consacrés tant aux langues créoles que d'ouvrages soit écrits par lui soit qu'il a dirigés. Avec une collègue allemande, elle aussi créoliste, il sera en charge de la prestigieuse KREOLISCHE BIBLIOTHEK que feue la créoliste allemande Annegret BOLLEE a dirigé durant des décennies et qui avec les OXFORD SERIES est considérée comme la plus importante maison d'édition d'ouvrages de créolistique du monde.  

   Mèsi anpil, pwofésè Ludwig, pou tou sa ou fè ba lang kréyol nou an ! 

Media / Document
Image
Image

Connexion utilisateur

Commentaires récents

  • Une Tunisienne à la tête d’Orly : l’ascension d’Imène Souid à Paris

    Allah Akbar ? (Dieu est il si "grand" que ça ?)

    yug

    01/04/2026 - 22:25

    Le fait pour un ancien esclave ....noir évidemment (Hi Hi Hi Hi ) d'avoir été le premier muezzin Lire la suite

  • Trois-Ilets : shatta-politics blé-blan-wouj

    EST-CE CELA UN...

    Albè

    30/03/2026 - 17:30

    ...renouvellement politique en Martinique ? Je suis sidéré. Lire la suite

  • Sé li ki té ka mennen avion-an ki dépotjolé 185 manmay-lékol atè Téhéran

    Crime de guerre sanctionné.

    yug

    30/03/2026 - 15:48

    Je ne sais pas si c'est grâce à Allah ,mais c'est bien fait pour sa sale gueule.

    Lire la suite
  • Municipales 2026 en l'île aux fleurs fanées : les mots qu'on n'a pas entendus

    24%...

    Albè

    29/03/2026 - 15:16

    Le bâti (maisons, immeubles, routes etc...) ne couvre que 24% du territoire martiniquais. Lire la suite

  • Municipales 2026 en l'île aux fleurs fanées : les mots qu'on n'a pas entendus

    Superbe article !! Bande d'ordures ,va !!!!!....

    yug

    29/03/2026 - 13:41

    Superbe article ,notamment EN CE QUI CONCERNE LES PLU ET LES TERRES AGRICOLES .Ceci constitue e Lire la suite

  • Maires issus de l'immigration : la fin du « blocage », selon un démographe

    AUTOUR DU POT

    Albè

    29/03/2026 - 06:35

    Vous tournez autour du pot comme une bourrique ivre parce que vous êtes coincé. Lire la suite

  • Maires issus de l'immigration : la fin du « blocage », selon un démographe

    De qui parlez-vous ?

    yug

    28/03/2026 - 22:21

    ...quand vous dites :"En effet, on a vu ce qu'ils ont fait des Juifs à Auschwitz et Dachau." ? Lire la suite

  • Maires issus de l'immigration : la fin du « blocage », selon un démographe

    "R"

    Albè

    28/03/2026 - 20:22

    Bakayoko ne roule pas les "R" comme les Africains, espèce de conard que t'es ! Lire la suite

  • Maires issus de l'immigration : la fin du « blocage », selon un démographe

    C'est quoi " l'accent d'un Blanc " ?

    yug

    28/03/2026 - 19:47

    Ce n'est pas parce que CNews compare un type qui parle sans accent à un singe que ça signifie qu' Lire la suite

  • Ne pas "hiérachiser les souffrances", disent-ils...

    BWABWA

    Albè

    28/03/2026 - 19:01

    Di ki politisien ou la ka palé a ? Lire la suite