Bloc-notes

CERTAINS DE NOS ELUS SONT-ILS DES FARCEURS ? OU « LA RESPONSABILITE A L’EPREUVE DES FAITS »

Certains d’entre vous se souviennent peut-être de l’affaire « des éoliennes1 du Macouba » ? A l’époque, il s’agissait de transporter les éléments permettant le montage de ces éoliennes, entre Grand’Rivière et Macouba, via la départementale 10 gérée, par la CTM (Collectivité Territoriale de Martinique).

KREYOLAD 943 - An lafen simenn an nwè

Lafen simenn-tala pa té klè pou anlo moun otan Fodfrans kon dan lisid. Dépi vandrèdi aprochan 5000 kay té anba gwo nwè. Sé pa pas yo pa péyé fakti lektrisité-yo, mé l’EDF té ni poblem é sé moun-tala té anba délestaj.

Les élus défendent-ils les Martiniquais ? (2è partie)

   Après un premier article consacré au comportement des élus (es) martiniquais (es) dans la gestion des différents organismes qu'ils président, notamment le SMTVD, organisme chargé du traitement et de la valorisation des déchets, Karl Paolo poursuit son analyse décapante...

YO LA

Yo ka di Matinik sé an péyi fransé. Mwen, man sav sé an kout grenn-dé ki fè jòdijou moun Matinik ni an kat idandité fransé.

OYEZ ! OYEZ ! GENS DE LOIN ET CHERS ULTRA-MARINS

   Gérard Larcher vient de faire une annonce fracassante. Le Président du Sénat porte à la connaissance de qui veut vraiment savoir sans avoir osé le demander la création d'un groupe de travail sur la....décentralisation.

Stigmatisation du créole, Code noir et populisme linguistique

Stigmatisé par certains, méprisé ou dévalorisé par d’autres à tous les étages de la sociétéhaïtienne, le créole est depuis fort longtemps l’objet de préjugés tenaces, de clichés borgnes, de poncifs et de stéréotypes recyclés où le babillage sentencieux, côtoyant le « voye monte », sert souvent à masquer l’ignorance.

KREYOLAD 942 - Fiona

Fiona pa jwé épi Lagwadloup apré bon déga pa asou Bastè. Konsey Jénéral mandé pou déklaré katastrof natirel pou lasirans ba, sa ki asiré, an ti-pal.

LA RELANCE DU PROCES DES 7 DE L’OCEANIS ! JUSTICE DE COULEUR OU/ET COULEUR D’INJUSTICE

La décision du Parquet de Fort de France de réactiver le procès des sept de l’Océanis confirme que le pouvoir colonial (étant évident que le Parquet de Fort de France n’est aucunement indépendant) entend poursuivre et intensifier la répression contre les militants qui remettent en cause son système et sa domination.

KREYOLAD 941 - Imité ka détenn

Lasimenn pasé sé jandam-la té mobilizé kont an zafè tiraj é sirtou sa yo ka kriyé lotbò: Rodéo. Isi-a manmay la an plis di tiraj, yo ka fè opli kabré moto-yo.

Le « Dictionnaire de l’écolier haïtien », un modèle de rigueur pour la lexicographie en Haïti

Dans le contexte de la rentrée scolaire 2022 en Haïti, la présentation analytique du « Dictionnaire de l’écolier haïtien », l’un des outils lexicographiques accessibles sur le marché du livre scolaire, vise à contribuer à remettre cet ouvrage sous le feu des projecteurs en raison de ses caractéristiques lexicographiques.