Alors qu'en Martinique et en Guadeloupe des hurluberlus s'emploient à dénigrer le mot "créole", en Louisiane d'importants moyens sont mis en oeuvre pour sauver la langue.
Dans cet état du sud des Etats-Unis, il ne reste, en effet, qu'environ 20.000 créolophones (et 100.000 francophones) et donc la transmission familiale n'est plus assurée et le créole est en danger de mort. Les défenseurs du créole ont compris que c'est par le biais des enfants et des adolescents que celle-ci peut espérer retrouver un regain de vitalité. A cet effet, ils ont produit une série de vidéos de contes créoles louisianais dont on peut voir ci-après l'un d'entre eux intitulé "Soulié a lion"...
Merci pour votre article que je découvre. Lire la suite
...les Etats-Unis, grand protecteur des "Negs", brille de mille feux.
Lire la suite...tèwbòlizé-w kon sa (pétèt sé on "hermaphrodite" ki pa menm konnèt lidantité-y). Lire la suite
...et consacre-le aux "migrants subsahariens" au lieu de parasiter la rubrique "Commentaires" de Lire la suite