« Lémistè, 3 » de Monchoachi

  Le titre du tome 3 de « Lémistè » de Monchoachi apparaîtra assez déconcertant : « Fugue vs Fug ». On verra cependant que ce titre indique assez clairement la problématique de l’ouvrage, quand on découvrira tout au début du livre le sens du mot allemand Fug, et, dans le Liminaire, la rupture « civilisationnelle » européenne que Monchoachi désigne avec le concept de fugue (« …dévoiement…rupture avec tous les modes d’habiter la terre d’où qu’ils soient…rupture que nous appréhendons ici plus encore au niveau de la langue… »).

Les grandes dates de la langue créole (version n° 1)

    Faute d'un enseignement généralisé dans le système scolaro-universitaire et d'émissions radiophoniques ou télévisées de qualité, le grand public antillais et océanindien ne connaît pas les grandes dates de l'évolution de la langue créole (à base lexicale française).

Diagnostic sur la littérature antillaise francophone et créolophone trois décennies plus tard

    Presque trois décennies séparent les deux ouvrages dont les couvertures illustrent le présent article : le premier, Ecrire "la parole de nuit" : la nouvelle littérature antillaise est, en effet paru, en 1994, tandis que le second, L'errance et le rire. Un nouveau souffle de la littérature antillaise sera en librairie début février 2022. Tous deux édités aux éditions Gallimard.

La fantastique année 2021 des librairies italiennes

Comme d’autres territoires européens, l’Italie a connu une année 2021 faste, avec une croissance des ventes en librairie. Et ce, même après une année 2020 déjà particulièrement riche en réussites pour ces commerces. Les données de L’Osservatorio sulle librerie in Italia, en partenariat avec l’Association italienne de libraires, démontrent la puissance de ces commerces de proximité.

Les "Plans mercredi" de Saint-Pierre : la CAF première invitée

Le maire, Christian Rapha a accueilli ce matin les responsables de la Caisse d'Allocations Familiales réunis en Conseil d'Administration décentralisé à Saint-Pierre, au Château Depaz.

La vitesse d'expansion de l'univers est beaucoup plus rapide que prévu

D’après les derniers relevés du télescope spatial Hubble, l’expansion de l’Univers serait plus rapide que ce que les modèles scientifiques annonçaient. C’est peut-être le signe qu’un agent inconnu est à l’œuvre dans le cosmos.

Lavi-a pa an bol toloman

    Sé an ti-pawol moun lontan ki la. Yo té ka di'y lè zot wè an bagay pa té djè flouz, djè fasil pou fè. Anlo adan yo té ka vréyé pawol désann asou sa yo té ka kriyé "An tan Wobè" pou espitké ki manniè lépok-tala té red kité red ka alé.

Rifrédisman klimatik krabik atè Matinik ?

    Mésié, mi bililik ! Fout sa krabik ! Sé jou-tala an kalté model frédi anni voplé Matinik toubannman ek jik sirik ka séré nan fondok tou-yo pou yo pa trapé pies pirézi davwè pa rété doktè pou sa ankò.

Saint-Pierre : arrêtés, challenge de la CTM 2è manche, travaux de ravalement

Le maire de la ville de Saint-Pierre informe ses administrés et les usager de la route…

Qui est Alireza Firouzja, jeune prodige français des échecs, à seulement 18 ans ?

Alireza Firouzja, 18 ans, est un surdoué des échecs. Né en Iran, le jeune homme vient d’obtenir la naturalisation française à Chartres (Eure-et-Loir), où il habite depuis deux ans. Deuxième mondial déjà, et champion d’Europe en individuel, ce mordu de l’échiquier semble promis à un avenir plus que radieux.