Pour celles et ceux qui ont participé à la marche nocturne en hommage à l'écrivain Joseph Zobel, originaire de Rivière-Salée, marche organisée par MARTINIQUE-ECOLOGIE avec l'appui du groupe à pied NOU PA SAV, la surprise a dû être grande ce samedi 15 juin.
En effet, la grande majorité des quelques deux-cent cinquante personnes qui se sont enfoncées dans les "traces" de canne dans la nuit noire n'avait jamais vu la plaine de Rivière-Salée qu'en voiture. Assis sur son siège et roulant à 70 ou 80kmh, elle parait minuscule. Par contre, au rythme du pas humain, soit 5kmh, elle parait immense. C'est ce qu'autrefois, nos grands-parents devaient ressentir lorsqu'ils coupaient la canne pour les Békés de l'endroit ou l'amarraient. C'est ce qu'avait dû ressentir le jeune écolier Joseph Zobel lorsqu'il rentrait de l'école primaire du bourg pour regagner la case de sa grand-mère à la Rue-Cases-Nègres. Aujourd'hui, cette dernière a été rasée et remplacée par des villas.
Près d'une heure trente durant, les courageux marcheurs ont affronté la semi-obscurité, les chemins de terre, les feuilles de canne, les moustiques et autres yenyen, encouragés par la puissante énergie émanant du groupe à pied Nou Pa Sav qui avançait en tête. De retour au Centre culturel de Rivière-Salée où il y avait une exposition consacrée à l'oeuvre de Zobel, des artistes ont lu des poèmes de ce dernier dont certains avaient été traduits en créole par Raphaël Confiant. Enfin une bienvenue collation fut servie aux marcheurs.
Une belle nuit étoilée en souvenir de Joseph Zobel, écrivain majeur de notre littérature.
Sa dwet vre,
menm si man pa dakò di ki sa ki rete suiv mouvman-an se ipokrit.
...pa ka anni batjé adan mouvman lari-a (RPPRAC) menmsi sé pa yo ka mennen'y ? Lire la suite
Sé pa pawol matinitjé ki la kidonk man pé pa réponn ou ! Lire la suite
Mèsi, man pa te okouran le dènye pawòl. Sa te pou rive jik la.
Lire la suite
Quoique.
Menm si yo pa li Fondas Kreyol, yo pa kouyon. Ki mannyè yo ka di:
Lire la suite
Man pa kwè ni anlo moun ka li FONDAS KREYOL. Arété rakonté KOUYONNAD ! Lire la suite
Pourquoi le mot "présumé" du titre est-il entre guillemets ? Lire la suite
Pétet pas yo vini malen, afòs li Fondas Kreyol lanne passe.
Lire la suite
Tu mériterais qu'on t'arrache ta gueule d'Oncle Tom et de négro aliéné. Lire la suite
Exactement le même phénomène que je décrivais il ya qq commentaires de celà: par peur dêtre trait Lire la suite