LE RÔLE DES PUISSANCES IMPÉRIALES DANS LE CHAOS D’HAÏTI

Rappel d’articles de grande amplitude analytique à lire durant les vacances de fin d’année

1/ « L’ordre néocolonialiste et impérialiste dans le chaos d’Haïti », par Gary Olius, AlterPresse, 5 janvier 2021. Lien : https://www.alterpresse.org/spip.php?article27855

2/ « Le grand banditisme n’est-il pas un produit dérivé de la politique américaine en Haïti ? », par Gary Olius, AlterPtesse, 22 octobre 2021. Lien : https://www.alterpresse.org/spip.php?article27597

3/ « Haïti étouffe sous le poids de son oligarchie et des États-Unis », par Frédéric Thomas, Cetri, Université de Louvain, 22 juin 2020. Lien : https://www.cetri.be/Haiti-etouffe-sous-le-poids-de son?var_mode=calcul&fbclid=IwAR1luc3nOBgq2ZViIDBczk07X1AoNsoqDVCum4z8sZEqwZHexF8bW5rclJg

4/ « Face à l’insécurité, la corruption et l’impunité, la France ne voit rien à Haïti », par Frédéric Thomas, Cetri, Université de Louvain, 7 juillet 2022.  Lien : https://www.cetri.be/Face-a-l-insecurite-la-corruption

5/ « Haïti, la France et la politique du pire », par Frédéric Thomas, Libération, 26 février 2021. Lien : https://www.liberation.fr/idees-et-debats/tribunes/haiti-la-france-et-la-politique-du-pire-20210226_NZ2HOVAEB5D25LE75H7KEMVIRE/?redirected=1

6/ « Pour comprendre la crise sociopolitique haïtienne », par Renel Exentus, AlterPresse, le 5 décembre 2022. Lien : https://www.alterpresse.org/spip.php?article28870

7/ « Comprendre la tragédie haïtienne », par Roromme Chantal, professeur adjoint en science politique à l'École des hautes études publiques de l'Université de Moncton. Journal Le Devoir, 16 août 2017. Lien : https://www.ledevoir.com/opinion/idees/505767/comprendre-la-tragedie-haitienne

8/ « La violence, Haïti et les colons », par Roromme Chantal, Le Devoir, 19 juillet 2021. Lien : https://www.ledevoir.com/opinion/idees/618960/idees-la-violence-haiti-et-les-colons

9/ « Élections sous le contrôle de gangs armés : enjeux pour Haïti et dilemme pour la communauté internationale », par Laënnec Hurbon, Médiapart, 19 juillet 2020. Lien : https://blogs.mediapart.fr/laennec-hurbon/blog/190720/elections-sous-le-controle-de-gangs-armes-enjeux-pour-haiti-et-dilemme-pour-la-communaute-intern

10/ « 1915–2015 : Cent ans de régime d’occupation, d’ingérence impérialiste et de résistance populaire en Haïti », par Tontongi, paru sur le site Tanbou.com, hiver – printemps 2016. Lien : http://www.tanbou.com/2016/CentAnsDeRegimeDOccupation.htm

11/ « Haïti : Des siècles de colonisation et de domination », par Sophie Perchellet, site du « Comité pour l’abolition des dettes illégitimes », 23 août 2010. Lien : https://www.cadtm.org/Haiti-Des-siecles-de-colonisation

12/ « Haïti : le passé hante le présent », par Karol Péralte, revue L’Anticapitaliste n°129 (octobre 2021). Lien : https://lanticapitaliste.org/opinions/international/haiti-le-passe-hante-le-present

RAPPEL

AMÉNAGEMENT LINGUISTIQUE, DIDACTIQUE DU CRÉOLE, LEXICOGRAPHIE CRÉOLE

1/ « La didactisation du créole au cœur de l’aménagement linguistique en Haïti » (Éditions Zémès et Éditions du Cidihca, mai 2021). Coordonné et co-écrit par Robert Berrouët-Oriol, ce livre collectif de référence rassemble les contributions analytiques de 15 spécialistes de la créolistique, parmi lesquels Renauld Govain, Albert Valdman, Lemète Zéphyr, Hugues Saint-Fort, Georges Daniel Véronique, etc. Une lecture critique de ce livre est parue en Haïti le 14 mai 2021 dans Le National sous la plume de l’historien Alain Saint-Victor, « Langue créole, savoir académique et institutionnalisation : un débat toujours actuel ». Lien : https://berrouet-oriol.com/linguistique/creolistique/langue-creole-savoir-academique-et-institutionnalisation-un-debat-toujours-actuel/ .

2/ « Essai de typologie de la lexicographie créole de 1958 à 2022 » , par Robert Berrouët-Oriol, Le National, 12 juillet 2022. Lien : https://berrouet-oriol.com/linguistique/uncategorized/essai-de-typologie-de-la-lexicographie-creole-de-1958-a-2022/

3/ « L’état des lieux de la didactique du créole dans l’École haïtienne, une synthèse (1979 – 2022) », par Robert Berrouët-Oriol, Le National, 27 mai 2022. Lien : https://berrouet-oriol.com/linguistique/politique-linguistique/letat-des-lieux-de-la-didactique-du-creole-dans-lecole-haitienne-une-synthese-1979-2022/

4/ « Le naufrage de la lexicographie créole au MIT Haiti Initiative », par Robert Berrouët-Oriol, Le National, 15 février 2022. Lien : https://berrouet-oriol.com/linguistique/creolistique/le-naufrage-de-la-lexicographie-creole-au-mit-haiti-initiative/

5/ « Plaidoyer pour une lexicographie créole de haute qualité scientifique », par Robert Berrouët-Oriol, Le National, 14 décembre 2021. Lien : https://berrouet-oriol.com/linguistique/dossiers-terminologiques/plaidoyer-pour-une-lexicographie-creole-de-haute-qualite-scientifique/

6/ « Lettre ouverte à la Linguistic Society of America », par Robert Berrouët-Oriol, Le National, 1er décembre 2022. Lien : https://lenational.org/post_article.php?tri=856

7/ « L’aménagement du créole en Haïti et la réforme Bernard de 1979 : le bilan exhaustif reste à faire », par Robert Berrouët-Oriol, Le National, 16 mars 2021. Lien : https://berrouet-oriol.com/linguistique/amenagement-linguistique/lamenagement-du-creole-en-haiti-et-la-reforme-bernard-de-1979-le-bilan-exhaustif-reste-a-faire/ 

8/ « Dictionnaires créoles, français-créole, anglais-créole : les grands défis de la lexicographie haïtienne contemporaine », par Robert Berrouët-Oriol, Le National, 20 décembre 2022. Lien : https://berrouet-oriol.com/linguistique/uncategorized/dictionnaires-creoles-francais-creole-anglais-creole-les-grands-defis-de-la-lexicographie-haitienne-contemporaine/

9/ « L’aménagement simultané du créole et du français en Haïti, une perspective constitutionnelle et rassembleuse », par Robert Berrouët-Oriol, Le National, 23 novembre 2020. Lien : http://potomitan.info/ayiti/berrouet-oriol/amenagement13.php

10/ « Partenariat créole/français – Plaidoyer pour un bilinguisme de l’équité des droits linguistiques en Haïti », par Robert Berrouët-Oriol, Le National, 7 novembre 2019. Lien : https://berrouet-oriol.com/linguistique/partenariat-creolefrancais-plaidoyer-pour-un-bilinguisme-de-lequite-des-droits-linguistiques-en-haiti/