Quand Cheikh Anta Diop traduisait la théorie de la Relativité Générale d'Einstein en wolof

Rubrique

   On fête donc le 100 anniversaire de la naissance du grand savant sénégalais Cheikh Anta Diop. Tous les afrocentristes, panafricanistes et autres noiristes s'en donnent à coeur joie sur les réseaux dits sociaux.

   Sauf qu'ils ne retiennent qu'un seul élément, certes révolutionnaire, de sa pensée : l'Egypte antique était nègre. Loin de nous l'idée de minimiser la portée de cette remise en question radicale de l'histoire officielle d'une des plus grandes civilisation du monde, sinon la plus grande ! Les travaux de Cheikh Anta Diop dans ce domaine sont si profonds qu'ils n'ont pas encore finis d'être étudiés et exploités comme il se devrait. La véritable révolution intellectuelle opérée par le savant sénégalais dépasse même celle du poète martiniquais Aimé Césaire et de sa Négritude. 

    Mais, car il y a un mais : personne ne semble s'intéresser au fait que Cheikh Anta Diop avait, dans les années 50, traduit en wolof des fragments de la théorie de la Relativité Générale d'Albert Einstein.

    Or, si le "Monde noir" veut sortir du marasme dans lequel il se trouve, ce n'est pas en passant son temps à s'extasier devant les pyramides et Toutankhamon. Ce monde a perdu sa prééminence parce qu'il accuse depuis des siècles un retard scientifique et technologique considérable. Il n'a pas été le seul mais Chinois et Indiens ont compris que sans mathématiciens, physiciens, chimistes, biologistes et autres informaticiens, jamais il ne pourrait contester la dominiation occidentale. JAMAIS ! En traduisant donc en wolof la théorie de la Relativité générale, Cheikh Anta Diop avait voulu nous montrer la voie. Dans "Nations Nègres et Cultures", il expliquait que la colonisation de l'Egypte antique par des puissances étrangères (Romains, Perses etc...) avait coupé celle-ci du reste du continent africain, ce qui avait empêché la transmission à ce dernier des extraordinaires exploits scientifiques des Egyptiens de l'Antiquité en mathématiques, astronomie, architecture, médecine etc...Et ouvert la voie à la colonisation européenne ! 

   Comme nul ne peut refaire l'histoire, il faut prendre acte de cette coupure et de ses terribles conséquences (esclavage, pillage des ressources naturelles etc.) et voir, comme l'ont fait les Chinois et les Indiens, ce qu'il est possible de faire pour relever la tête. Les Chinois et les Indiens ont eu, eux aussi, des palais impériaux, des monuments, des temples etc... dont ils peuvent s'ennorgueillir mais ce n'est pas grâce à eux qu'ils sont devenus la 2è et la 4è puissance économique mondiale. C'est grâce à la Science et à la Technologie. Ainsi, ce n'est pas en passant son temps à se prosterner devant la Grande Muraille de Chine que les Chinois ont réussi à lancer des engins spatiaux, à inventer la 5G ou à devenir des champions en IA (Intelligence Artificielle), mais en s'investissant résolument dans les sciences. 

   Indiens et Chinois donnent donc une leçon au Monde dit "noir".

   Ce n'est pas avec des footballeurs et des rapeurs et des agitateurs afrocentristes habillés comme des mannequins de mode qu'il parviendra à se débarasser de la domination occidentale. Il doit impérativement suivre le chemin indiqué par Cheikh Anta Diop traduisant la Relativité générale en wolof. 

Connexion utilisateur

Commentaires récents

  • La publication en 1935 des Contes créoles recueillis en Guadeloupe par la Mosellane Marie-Anne Schont et la question de l'appropriation culturelle*

    PRECIEUSES INFORMATIONS...

    Albè

    12/10/2026 - 20:48

    L'auteur nous apprend tant de choses qu'on se rend compte que notre connaissance des sociétés cré Lire la suite

  • Contribution au sauvetage du transport public des voyageurs en Martinique

    Mqe Transports : Bizarres ,ces "pannes" à répétition.

    yeg

    12/10/2026 - 11:01

    Ursulet a oublié de mentionner le taux élevé de "pannes" sur les autobus de MT.
    Lire la suite

  • Contribution au sauvetage du transport public des voyageurs en Martinique

    4000 euros par mois ?

    yeg

    11/10/2026 - 13:25

    Il parait que certains chauffeurs de Mqe Transport sont payés 4000 euros par mois (plus qu'un pro Lire la suite

  • La maire "Péyi-a" du Morne-Rouge s'accompagne de gendarmes pour...

    Bonne idée pour le prochain carnaval

    Veyative

    09/10/2026 - 21:46

    un mariage rvn et bbr!

    Lire la suite
  • En Allemagne, le fantasme d’une partie de l’extrême droite de récupérer l’Alsace-Lorraine (et plus encore)

    TOUJOURS PAS...

    Albè

    09/10/2026 - 18:33

    Votre cerveau pas plus gros qu'un citron ne répond toujours pas à la question. Lire la suite

  • En Allemagne, le fantasme d’une partie de l’extrême droite de récupérer l’Alsace-Lorraine (et plus encore)

    des couilles au cerveau?

    @Lidé

    09/10/2026 - 14:58

    Qu'est-ce que vous ne comprenez pas?
    Lire la suite

  • Pourquoi n'y a-t-il aucun maire d'origine...antillaise dans l'Amère-patrie ?

    Ce que disait l'article....

    yeg

    09/10/2026 - 12:38

    L'article disait textuellement ceci , je cite (ligne 4) :"....il n'y a AUCUN maire d'origine an Lire la suite

  • En Allemagne, le fantasme d’une partie de l’extrême droite de récupérer l’Alsace-Lorraine (et plus encore)

    TU NE REPONDS PAS A LA QUESTION !

    Albè

    09/10/2026 - 11:56

    Pourquoi les Africains n'ont-ils pas repoussé les Arabes et les Européens ? POURQUOI ? Lire la suite

  • Pourquoi n'y a-t-il aucun maire d'origine...antillaise dans l'Amère-patrie ?

    A L'ECHELLE DE L'HEXAGONE...

    Albè

    09/10/2026 - 11:48

    ...ces villes correspondent au Carbet ou à Macouba en Martinique ! Lire la suite

  • Pourquoi n'y a-t-il aucun maire d'origine...antillaise dans l'Amère-patrie ?

    Villetaneuse, Gagny , Vaulx-en-Velin ....

    yeg

    09/10/2026 - 09:53

    Villetaneuse ( 12530 hab) , Gagny (42500 hab) et Vaulx-en-Velin (54 000 hab) ne sont pas des "b Lire la suite