Pour les 70% de Martiniquais qui n'empruntent pas le TCSP, il faut qu'ils sachent qu'ils perdent de bonnes tranches de rigoladerie comme on dit en idiome co-officialisé.
En effet, si jamais vous l'empruntez depuis la station de Carrère, tout au long de votre voyage vers Foyal, les différentes arrêts secont scandées par une voix à l'accent "métro" ou peut-être "négropo", chose qui, en soi, n'a rien de répréhensible : "Arrêt Lézarde", "Arrêt Acajou" etc...
Sauf que de temps à autre, cette même voix annonce le temps restant avant la fin du voyage : "Destination finale Almadies Bo Kannal". Cela est répété au moins cinq fois sans que cela fasse sursauter ou rigoler les passagers ! Et pourquoi réagiraient-ls de la sorte ? Parce qu'au ieu de prononcer "bò kannal", la fort sirupeuse voix prononce "bo Kannal". Cela, répétons-le tout au long du trajet !
Or, "bo Kannal" signifie, jusqu'à preuve du contraire, "Embrasse le canal".
Enfin, bref...
...pa ka anni batjé adan mouvman lari-a (RPPRAC) menmsi sé pa yo ka mennen'y ? Lire la suite
Sé pa pawol matinitjé ki la kidonk man pé pa réponn ou ! Lire la suite
Mèsi, man pa te okouran le dènye pawòl. Sa te pou rive jik la.
Lire la suite
Quoique.
Menm si yo pa li Fondas Kreyol, yo pa kouyon. Ki mannyè yo ka di:
Lire la suite
Man pa kwè ni anlo moun ka li FONDAS KREYOL. Arété rakonté KOUYONNAD ! Lire la suite
Pourquoi le mot "présumé" du titre est-il entre guillemets ? Lire la suite
Pétet pas yo vini malen, afòs li Fondas Kreyol lanne passe.
Lire la suite
Tu mériterais qu'on t'arrache ta gueule d'Oncle Tom et de négro aliéné. Lire la suite
Exactement le même phénomène que je décrivais il ya qq commentaires de celà: par peur dêtre trait Lire la suite
...ce général noir saoudien a fait COMMENT pour naitre puisque ses parents étaient tous castrés ? Lire la suite