PRESENTATION DU "BARARO ENCENTADO" A LA FOIRE DU LIVRE DE CALI (COLOMBIE)

Rubrique

Fin septembre dernier (2019) se déroulait la Foire Internationale du Livre de Cali, En Colombie, dont l'écrivain martiniquais, Raphaël CONFIANT était l'un des invités d'honneur. En cette occasion fut présentée la traduction en espagnol de son livre "LE BARBARE ENCHANTE" par feu la Pr Janeth Olga CASAS de la Universidad de los Andes, à Bogota Traduction revue par Laura MARTINEZ.

   N'ayant pu venir à cette foire, l'auteur avait demandé à l'époux de sa traductrice de présenter cet ouvrage qui traite du séjour du grand peintre impressionniste Paul GAUGUIN à la Martinique et plus particulièrement de l'impact de cette dernière sur son évolution picturale....

Document:

 

Media / Document
Video file

Connexion utilisateur

Commentaires récents

  • Exiger des opérateurs-télé que WC-NEWS ne soit plus diffusée en Martinique !

    ON S'EN FOUT QUE...

    Albè

    04/11/2026 - 09:36

    ...les téléspectateurs hexagonaux s'abreuvent à C-NEWS matin-midi-soir ! Lire la suite

  • Exiger des opérateurs-télé que WC-NEWS ne soit plus diffusée en Martinique !

    Signez la pétition !!

    yeg

    04/11/2026 - 08:37

    Une pétition demandant la radiation de CNEWS du paysage audiovisuel est accessible sur le site de Lire la suite

  • Lapenn pa vo di plis bagay ki sa...

    YEG, YUG, TROYAG-JEAN-NEMAR se...

    Albè

    03/11/2026 - 09:16

    ...TAIT ! Lire la suite

  • Alibi de "troubles psychiatriques" pour le criminel négrophobe et islamophobe de Trappes

    "SEVISSANT SOUS LE FAUX NOM"...

    Albè

    03/11/2026 - 08:44

    ...d'Albè", écris-tu. Laisse-moi rire ! Lire la suite

  • Alibi de "troubles psychiatriques" pour le criminel négrophobe et islamophobe de Trappes

    Réponse à "TES LECONS..."

    yeg

    02/11/2026 - 17:26

    Je cite le commentaire précédent: .....la justice cherche TOUJOURS à leur trouver une excuse liée Lire la suite

  • Alibi de "troubles psychiatriques" pour le criminel négrophobe et islamophobe de Trappes

    TES LECONS...

    Albè

    02/11/2026 - 15:32

    ...tu peux te les foutre au cul, pauvre négro-lepéniste ! Lire la suite

  • Alibi de "troubles psychiatriques" pour le criminel négrophobe et islamophobe de Trappes

    Certains Noirs sont fous ,vous savez ça ?

    yeg

    02/11/2026 - 10:14

    Contrairement à ce qu’énonce caricaturalement cet article rédigé à la va-vite ,en France, il ex Lire la suite

  • ENCORE UNE BELLE MAISON CREOLE DETRUITE

    LE PROBLEME N'EST PAS TELLEMENT...

    Albè

    31/10/2026 - 19:25

    ...la démolition mais la reconstruction à l'aide d'une architecture européenne. Lire la suite

  • ENCORE UNE BELLE MAISON CREOLE DETRUITE

    Démolitions programmées et souvent nécessaires

    Tyler_Durden

    31/10/2026 - 18:32

    Je me permets d intervenir car ces démolitions sont souvent réalisées soit par les propriétaires Lire la suite

  • ENCORE UNE BELLE MAISON CREOLE DETRUITE

    Pour l'auteur de l'article

    fdskyl

    31/10/2026 - 13:05

    La préservation de notre patrimoine martiniquais, qu’il soit antanlontan ou jòdijou, devrait être Lire la suite