Accueil

PRESENTATION DU "BARARO ENCENTADO" A LA FOIRE DU LIVRE DE CALI (COLOMBIE)

Fin septembre dernier (2019) se déroulait la Foire Internationale du Livre de Cali, En Colombie, dont l'écrivain martiniquais, Raphaël CONFIANT était l'un des invités d'honneur. En cette occasion fut présentée la traduction en espagnol de son livre "LE BARBARE ENCHANTE" par feu la Pr Janeth Olga CASAS de la Universidad de los Andes, à Bogota Traduction revue par Laura MARTINEZ.

   N'ayant pu venir à cette foire, l'auteur avait demandé à l'époux de sa traductrice de présenter cet ouvrage qui traite du séjour du grand peintre impressionniste Paul GAUGUIN à la Martinique et plus particulièrement de l'impact de cette dernière sur son évolution picturale....

Document:

 

Media / Document

Connexion utilisateur

Dans la même rubrique

Commentaires récents

  • Avec le déchainement de xénophobie en Afrique du Sud, les afrocentristes se rendent comptent que "le Noir" n'existe pas

    RIEN A FOUTRE DES EMIRATS ARABES MACHIN !

    Albè

    14/05/2026 - 08:55

    La Martinique est un territoire français depuis bientôt 4 siècles et demi ET CE QUI DOIT NOUS INT Lire la suite

  • Vierzon : la nouvelle municipalité d'extrême droite annule la commémoration de l'abolition de l'esclavage du 10 mai

    D'où parlez-vous?

    @Lidé

    14/05/2026 - 06:45

    Nous ne sommes pas au mème niveau, vous pensez ce que vous pensez parce que vous ne mettez pas en Lire la suite

  • Vierzon : la nouvelle municipalité d'extrême droite annule la commémoration de l'abolition de l'esclavage du 10 mai

    @lidé, je sais que globalement...

    Frédéric C.

    13/05/2026 - 21:59

    ...nous sommes sur la même longueur d’ondes, donc inutile de nous envoyer des machins sur un ton Lire la suite

  • Vierzon : la nouvelle municipalité d'extrême droite annule la commémoration de l'abolition de l'esclavage du 10 mai

    RACISME ANTI-BLANC? ça ALORS,

    @Lidé

    13/05/2026 - 17:23

    Des textes ne disent pas une pensée.

    Lire la suite

  • Gaëlle Bélem, voix de La Réunion à l’Africa Forward Summit

    La colonisation continue?!

    @Lidé

    13/05/2026 - 16:07

    Ce sommet est une manipulation, mais les panafricanistes ne sont pas dupes
    Lire la suite

  • Avec le déchainement de xénophobie en Afrique du Sud, les afrocentristes se rendent comptent que "le Noir" n'existe pas

    Ces jours-ci la xénophobie se porte très bien .

    yug

    13/05/2026 - 14:57

    Aux Emirats Arabes Unis ,des milliers de travailleurs immigrés sont actuellement expulsés manu mi Lire la suite

  • Vierzon : la nouvelle municipalité d'extrême droite annule la commémoration de l'abolition de l'esclavage du 10 mai

    @Lidé, j’ai lu et me suis imprégné...

    Frédéric C.

    12/05/2026 - 20:22

    ...de textes de penseurs extra-occidentaux, dont le "Discours sur le colonialisme" de Césaire (qu Lire la suite

  • Vierzon : la nouvelle municipalité d'extrême droite annule la commémoration de l'abolition de l'esclavage du 10 mai

    A quand les poissons volants?

    @Lidé

    12/05/2026 - 15:01

    les victimes qui défendent le camp de l'oppression, on dirait le syndrome de stockolm.
    Lire la suite

  • Vierzon : la nouvelle municipalité d'extrême droite annule la commémoration de l'abolition de l'esclavage du 10 mai

    A quand les poissons volants?

    @Lidé

    12/05/2026 - 15:00

    les victimes qui défendent le camp de l'oppression, on dirait le syndrome de stockolm.
    Lire la suite

  • Avec le déchainement de xénophobie en Afrique du Sud, les afrocentristes se rendent comptent que "le Noir" n'existe pas

    COMPREND PAS...

    Albè

    12/05/2026 - 13:13

    ...pourquoi les responsables de FONDAS ne bloquent pas le dénommé "Yug" ! Lire la suite