PRESENTATION DU "BARARO ENCENTADO" A LA FOIRE DU LIVRE DE CALI (COLOMBIE)

Rubrique

Fin septembre dernier (2019) se déroulait la Foire Internationale du Livre de Cali, En Colombie, dont l'écrivain martiniquais, Raphaël CONFIANT était l'un des invités d'honneur. En cette occasion fut présentée la traduction en espagnol de son livre "LE BARBARE ENCHANTE" par feu la Pr Janeth Olga CASAS de la Universidad de los Andes, à Bogota Traduction revue par Laura MARTINEZ.

   N'ayant pu venir à cette foire, l'auteur avait demandé à l'époux de sa traductrice de présenter cet ouvrage qui traite du séjour du grand peintre impressionniste Paul GAUGUIN à la Martinique et plus particulièrement de l'impact de cette dernière sur son évolution picturale....

Document:

 

Media / Document
Video file

Connexion utilisateur

Commentaires récents

  • Si la langue créole en est arrivée là aujourd'hui...

    Oui, Albè...

    Frédéric C.

    09/01/2026 - 11:42

    ...j’ai vu l’ouvrage. Lire la suite

  • L'administration Trump conclut un accord avec la Dominique pour envoyer des demandeurs d'asile américains

    Qui parle ?

    tim

    09/01/2026 - 11:28

    "Chivé-yo two grennen ek nen-yo two laj: "Quel auteur se cache derrière cette déclaration négrop Lire la suite

  • L'administration Trump conclut un accord avec la Dominique pour envoyer des demandeurs d'asile américains

    OH, NON !

    Albè

    08/01/2026 - 19:49

    Chivé-o two grennen ek nen-yo two laj.

    Lire la suite
  • L'administration Trump conclut un accord avec la Dominique pour envoyer des demandeurs d'asile américains

    25000

    tim

    08/01/2026 - 19:21

    10000 latinos et 15000 Haïtiens.

    Lire la suite
  • L'administration Trump conclut un accord avec la Dominique pour envoyer des demandeurs d'asile américains

    TOUT A FAIT D'ACCORD !

    Albè

    08/01/2026 - 18:58

    Vu que les Martiniquais ne font plus d'enfants, ce serait bénéfique de recevoir au moins 10.000 L Lire la suite