"Les politiques cherchent à mobiliser l'affect" : 78 % des noms de liste sont en langue corse aux élections municipales

Une domination sans partage. Le 15 mars prochain, pour le premier tour des élections municipales, vous voterez très probablement pour une liste intitulée en langue corse. Les chances s'élèvent même à 78 %. Dans le détail, sur les 459 candidatures déposées en préfecture, 360* libellés comportent des mots-clés comme "uniti" ou "inseme".

La thématique de "l'unione" se taille d'ailleurs la part du lion. Tout le champ lexical est ainsi décliné : "tutti", "in cumunu", "riuniti", "incù voi", "squadra"… Suivent ensuite les notions d'identité : "nosciu paese", "tarra", "prima", "difenda", "populu"… Et de dynamisme ou d'engagement : "campà", "forza", "l'avvene", "dumane", "vivu", "per". L'occasion d'entrevoir également les spécificités linguistiques de chaque région, pour ne pas dire de chaque canton.

"La dimension symbolique prend une part énorme"

Pour le politologue Andria Fazi, "mobiliser le corse, c'est aussi mobiliser l'affect". Les candidats s'inscrivent alors dans une logique de séduction : "C'est le jeu".

"Les gens ressentent encore ce réel attachement à la langue, la dimension symbolique prend une part énorme", assure-t-il.

La nature des municipales, élections de proximité par excellence...