La lexicographie créole contemporaine : retour-synthèse sur ses caractéristiques historiques, son socle méthodologique, ses dictionnaires

Robert Berrouët-Oriol

Rubrique

     FONDAS KREYOL est un site-web (journal en ligne) qui ne vit pas de la publicité capitaliste comme la totalité de ses confrères antillais ni de subventions publiques, mais uniquement de l'aide émanant de ses rédacteurs (trices) et surtout amis (es). Celles et ceux qui souhaiteraient nous aider peuvent prendre contact avec nous à l'adresse-mail ci-après : montraykreyol@gmail.com

   La seule "ligne" qui est la nôtre est celle de la libre expression de nos collaborateurs et collaboratrices, sachant que nous publions toutes les opinions (de la droite assimilationniste à l'extrême-gauche "indépendantiste") et cela depuis le prédécesseur de FONDAS KREYOL à savoir MONTRAY KREYOL lequel a duré 15 ans et redémarrera un jour ou l'autre. FONDAS KREYOL, lui, a 4 ans d'existence.

    Tout cela pour dire à nos lecteurs et lectrices que les articles publiés sur notre site n'engagent que leurs rédacteurs et rédactrices, pas le site-web en tant que tel...

À la demande de plusieurs enseignants œuvrant en Haïti, nous effectuons avec le présent article un retour-synthèse sur les caractéristiques historiques de la lexicographie créole, sur son socle méthodologique, ses dictionnaires et ses lexiques.

Media / Document
Document

Connexion utilisateur

Commentaires récents

  • "Misié pa rété asé kal pou kalté model Chabin-tala !"

    Albè, on n’est pas forcément reconnu...

    Frédéric C.

    15/10/2025 - 14:57

    ...dans l’immédiat, ni par les contemporains. Lire la suite

  • "Misié pa rété asé kal pou kalté model Chabin-tala !"

    SENS de "PRESTIGIEUX"

    Albè

    15/10/2025 - 12:53

    On diverge alors sur le sens du mot "Prestigieux". Lire la suite

  • "Misié pa rété asé kal pou kalté model Chabin-tala !"

    Albè, les raisons pour lesquelles...

    Frédéric C.

    15/10/2025 - 11:24

    ...j’estime MK-FK comme "prestigieux", c’est qu’il résiste aux pressions de tous bords, aux attaq Lire la suite

  • "Misié pa rété asé kal pou kalté model Chabin-tala !"

    SANS OUBLIER...

    Albè

    15/10/2025 - 11:00

    ...Ouattara, l'actuel président de la Côte d'Ivoire. Lire la suite

  • Changement de président aux Seychelles

    C'EST OU ?...

    Albè

    15/10/2025 - 10:55

    ...m'a demandé un ami pourtant Bac + 3. "C'est à côté de Barbade !", lui ai-je répondu. Lire la suite