Fanm antiyez konpwann yo "Afritjèn" dapré yo !

           Gadé foto-a titak !

           Met-a-manyok (président) Sénégal, Bassirou Diomaye Faye, ka gloriyé (célébrer/to celebrate) zafè péyi'y genyen Koup Foubol l'Afrik ki té ka woulé mwa pasé atè péyi Mawok. I mété an foto déwò épi sé dé madanm-li a éti, okontrè di sa anlo moun ka kwè, i pa mayé épi yo an menm tan. I mayé an primié kou épi pliziè lanné apré i mayé épi an déziem fanm.

           Sé lalwa Sénégal ki la, péyi éti pres tout moun mizilman menmsi ni krétien tou (aussi/too) kontel primié met-a-manyok péyi-a nan sé lanné 1960 la, Léopold Sédar Senghor. Adan péyi-tala lalwa ka pèmet an nonm ni 4 madanm-mayé mé épi yon kondision : ki i ni mwayen pèmet sé fanm-tala viv an manniè obidjoul (correctement/properly). Si zot wè an nonm ni ayen ki kourandè nan poch-li, i pé pa mayé épi pasé yon sel fanm.

            Ni etsétéra fanm Matinik ek Gwadloup ka prétann yo Afritjèn. Yo ka mété boubou anlè yo ek yo ka maré chivé-yo kontel fanm l'Afrik. Men an ti keksion : es yo té ké asepté lwa Sénégal-tala ?